← Back to Search

1 Kings 2:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Bathsheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Bathsheba went to King Solomon to speak to him about Adonijah's request. When the king saw her coming, he stood up to greet her and bowed down to show her respect. Then he sat back down on his throne and had a special seat brought for his mother, and she sat down at his right side.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows King Solomon treating his mother Bathsheba with great honor and respect when she came to make a request on behalf of Adonijah.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Kings, King Solomon had just ascended to the throne after his father David, amid family conflicts where his half-brother Adonijah had attempted to claim the kingship. This verse illustrates the cultural practice in ancient Israel and the Near East of honoring the queen mother, as Solomon shows deep respect to Bathsheba by rising, bowing, and providing her a seat of honor at his right hand. It occurs during a tense period of royal succession, highlighting Bathsheba's role as an intercessor in the story.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save